记京中伶人口号

宋 ·宋诗

伶líng人rén作zuò语yǔ近jìn初chū筵yán,南nán北běi生shēng灵líng共gòng一yī天tiān。
祝zhù願yuàn官guān家jiā千qiān万wàn岁suì,年nián年nián欢huān好hǎo似shì今jīn年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伶人:古代歌舞艺人。

初筵:刚开始的酒宴。

南北生灵:指南方和北方的百姓。

官家:宋代对皇帝的称呼。

千万岁:祝寿之词,祈愿长寿。

译文

艺人们在宴席刚开始时说出的吉祥话颇为贴近人心,他们祝愿南方和北方的百姓共同生活在同一片天空之下。衷心祈祷皇帝能活到千万岁,年年都能像今年这样欢乐美好。

赏析

记录京城艺人的口号,表面是祝寿,实则隐含对南北统一、百姓安居的期盼。语言质朴热烈,反映了民间对和平盛世的朴素愿望,具有时代特色。