忽见鶑鶑挟两雏，因人感旧易欷歔。
佳人例属沙咤利，春去春来能啭无。
感旧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鶑鶑（yīng）：黄鹂鸟的叫声，代指黄鹂。
挟两雏：带着两只幼鸟。
欷歔（xī xū）：叹息抽泣声。
沙咤利：唐代韩翃妾柳氏被将军沙咤利强占的典故，此处借指佳人易主或命运多舛。
啭（zhuàn）：鸟婉转地鸣叫。
译文
忽然看见两只小黄鹂鸟带着它们的幼崽，因为触景生情，想起了旧事，不禁容易发出悲伤的叹息。那些美丽的女子往往像故事里的柳氏一样遭遇不幸，春天去了又回来，不知她们还能不能像鸟儿一样自由啼唱呢？
赏析
诗人由眼前黄鹂育雏的景象引发感慨，借用“沙咤利”典故隐喻佳人的悲惨命运。全诗情感低沉，通过对自然景物与社会现实的联想，表达了对美好事物消逝或受摧残的惋惜与无奈。