送方叔二首其一

宋 ·宋诗

管guǎn弦xián韵yùn胜shèng堪kān娱yú客kè,山shān水shuǐ音yīn清qīng好hǎo赋fù诗shī。
底dǐ事shì翩piān然rán欲yù归guī去qù,尊zūn前qián风fēng月yuè又yòu相xiāng思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管弦:乐器,代指音乐。

韵胜:韵律优美动人。

底事:为什么事情。

翩然:形容动作轻快洒脱。

尊前:酒杯之前,指宴席间。

风月:清风明月,代指美好的景色或时光。

译文

这里的音乐演奏得韵味十足,足以让客人感到快乐;山水的声音也很清脆,非常适合用来激发写诗的灵感。可你为什么突然要潇洒地离去呢?在这酒席前的清风明月之中,我又开始思念你了。

赏析

这是一首送别诗。前两句极力渲染聚会时音乐与山水的美好,反衬出离别的突兀。后两句直接询问友人归去的原因,并表达了自己对友人的不舍之情,语言清新自然,情感真挚。