韩太傅生日

宋 ·宋诗

珥ěr貂diāo中zhōng使shǐ传chuán天tiān语yǔ,一yī片piàn惊jīng尘chén飞fēi辇niǎn路lù。
清qīng霜shuāng粲càn瓦wǎ初chū作zuò寒hán,天tiān为wèi明míng时shí生shēng帝dì傅fù。
黄huáng金jīn饰shì奁lián雕diāo玉yù觞shāng,上shàng尊zūn御yù食shí传chuán恩ēn光guāng。
紫zǐ驼tuó之zhī峰fēng玄xuán熊xióng掌zhǎng,不bù数shù沙shā苑yuàn千qiān群qún羊yáng。
通tōng天tiān宝bǎo带dài连lián城chéng价jià,受shòu赐cì雍yōng容róng看kàn拜bài下xià。
神shén皇huáng外wài孙sūn风fēng骨gǔ殊shū,凛lǐn凛lǐn英yīng姿zī不bù容róng畫huà。
问wèn今jīn何hé人rén致zhì太tài平píng,绵mián地dì万wàn里lǐ皆jiē春chūn耕gēng。
身shēn际jì风fēng云yún手shǒu扶fú日rì,异yì姓xìng真zhēn王wáng功gōng第dì一yī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珥貂:侍中、中常侍等近臣头戴貂蝉冠饰,代指皇帝身边的近侍。

帝傅:皇帝的老师,此处指韩太傅。

沙苑:地名,唐代养马之地,此处借指皇家马匹众多。

雍容:仪态大方从容。

异姓真王:历史上极少有异姓被封为王,此处极言韩太傅功勋卓著。

译文

戴着貂蝉冠饰的中使传递着皇帝的诏令,一片惊起的尘土飞扬在御辇经过的道路上。清冷的霜华照亮了屋瓦,天气刚刚转寒,上天为了这清明的时代降生了帝师。黄金装饰的镜匣和雕琢精美的玉杯,盛放着御赐的食物传递着恩宠的光芒。紫驼峰肉和熊掌等珍稀美味,数量之多甚至超过了沙苑千群羊。通天宝带价值连城,受赐时仪态雍容,看着众人跪拜。作为神皇的外孙,他风骨独特,凛凛英姿无法用画笔完全描绘。试问如今是谁带来了太平盛世?绵延万里的土地都在进行春耕。他身际风云变幻,手扶日月,作为异姓被封为真王,功劳位列第一。

赏析

这是一首颂圣诗,极力渲染韩太傅生日庆典的隆重及其家族的显赫地位。辞藻华丽,气势恢宏,通过对比和夸张手法,歌颂了韩氏家族的功绩与荣耀,同时也隐含了对国家太平的歌颂。