老怯京尘化素衣，无端抛掷钓鱼矶。
碧云又见日将暮，芳草不知人念归。
万事莫论羁枕梦，一身方堕乱书围。
岷山学士无消息，空想灯前语入微。
怀故山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京尘：京城的风尘，比喻官场的污浊或奔波之苦。
钓鱼矶：垂钓的石滩，代指隐居之地。
岷山学士：指代某位具体的友人或学者，具体身份需结合背景，此处泛指远方故人。
语入微：话语细微深刻，指深入的交谈。
乱书围：被杂乱的书本包围。
译文
年老体弱害怕京城的风尘染白了素衣，无缘无故地抛下了家乡的钓鱼石滩。碧云之上又看见太阳即将落山，芳草萋萋却不知道有人正思念着回归。万事都不要去谈论那羁旅枕上的梦境，此刻我正身处杂乱书籍的包围之中。那位岷山的学士没有传来任何消息，我只能空想着以前在灯前与他深入交谈的情景。
赏析
这首诗表达了强烈的思乡之情和对故友的怀念。通过“京尘”与“钓鱼矶”的对比，突显了官场生涯与隐居理想的冲突。结尾的“空想”二字，将孤独与失落感推向高潮。