寒泉玉甃没春芜，石染胭脂润不枯。
杏怨桃羞娇欲堕，犹将红泪洒黄奴。
胭脂井
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉甃（zhòu）：井壁砌石。
胭脂井：南京景阳宫井，相传陈后主携宠妃躲藏于此，井栏石上有胭脂痕。
黄奴：陈后主的乳名。
译文
寒冷的泉水浸没在长满春草的井壁旁，井栏石头染上了胭脂色，润泽而不干枯。杏花怨恨、桃花害羞，娇嫩得仿佛要坠落下来，它们似乎还要洒下红色的泪水来祭奠那个叫黄奴的亡国之君。
赏析
咏叹胭脂井，讽刺陈后主荒淫误国。拟人手法赋予花草以情感，“红泪”意象凄美，将历史的耻辱与自然景物融合，表达了对奢靡导致灭亡的深刻警示，情感沉痛而含蓄。