宝公井

宋 ·宋诗

一yī片piàn当dāng街jiē百bǎi尺chǐ深shēn,行xíng人rén环huán辙zhé免miǎn苔tái侵qīn。
尘chén容róng俗sú状zhuàng暂zàn窥kuī影yǐng,欲yù汲jí寒hán泉quán洗xǐ此cǐ心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝公井:南京古迹,相传为高僧宝志和尚所开。

环辙:车轮绕行的痕迹。

尘容俗状:沾染灰尘的面容和庸俗的姿态,指世俗之人。

译文

一口位于街边的深井,水深百尺,行人车辆绕行其间以免苔藓侵蚀。那些满脸风尘、满身俗气的人暂时来照一照影子,想要汲取寒凉的泉水来洗涤自己的心灵。

赏析

借宝公井寓意修身养性。诗人观察到世人虽身处闹市,仍有寻求精神净化之愿。井水之“寒”象征清醒与纯洁,对比人之“尘俗”,表达了对超脱世俗、回归本真的哲学思考。