登定王台其一

宋 ·宋诗

汉hàn恩ēn列liè土tǔ育yù如rú春chūn,留liú得dé芳fāng名míng远yuǎn到dào今jīn。
几jǐ换huàn人rén民mín此cǐ城chéng郭guō,四sì围wéi阛huán阓huì有yǒu山shān林lín。
见jiàn长zhǎng安ān日rì存cún吾wú敬jìng,望wàng大dà行xíng云yún契qì彼bǐ心xīn。
忠zhōng孝xiào永yǒng贻yí千qiān载zài后hòu,绝jué胜shèng易yì水shuǐ筑zhù黄huáng金jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定王台:位于长沙,纪念西汉长沙定王刘发。

列土:分封土地。

阛阓:街市。

长安日:指京城或皇帝。

大行云:指云彩飘动,喻志向高远。

易水筑黄金:燕昭王筑黄金台招贤纳士,此处反用,强调忠孝胜于求名。

译文

汉朝的分封之恩养育百姓如春风,留下了美好的名声直到今天。人民换了多少代,但这城郭依旧,四周街市中还有山林。看见长安的太阳心中存有敬意,望着飘动的云彩契合他的心意。忠孝的精神永远留给千载之后,绝对胜过燕昭王在易水筑黄金台招贤。

赏析

诗人登定王台,缅怀西汉定王刘发的仁政与孝心。通过对比古今,强调忠孝价值观的永恒意义。立意高远,气势恢宏,体现了儒家正统思想的影响,是一首典型的咏史诗。