前年赴急合梁山，一岁征行一岁还。
待到故乡能几月，明朝又出雁门关。
征人怨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赴急：赶赴紧急军务。
合梁山：地名，或指集结地点。
征行：出征行走。
雁门关：著名边关要塞。
译文
前年为了赶赴紧急军务，我们集合在梁山，结果是一年出征在外，一年才能回家。即使等到了故乡，又能停留几个月呢？明天一早，又要再次出发前往遥远的雁门关了。
赏析
通过具体的时间循环（一岁征行一岁还）和地点转换，揭示了军人生活的无奈与艰辛。“待到故乡能几月”一句尤为沉痛，反映了战事频繁背景下个人命运的不可控，具有强烈的现实主义色彩。