续梅花七绝其一

宋 ·宋诗

松sōng下xià相xiāng逢féng雪xuě雨yǔ乖guāi,人rén生shēng何hé必bì泥ní形xíng骸hái。
竹zhú篱lí一yī醉zuì休xiū惆chóu怅chàng,只zhǐ麽mó神shén交jiāo自zì是shì佳jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪雨乖:天气恶劣,雨雪交加。

泥形骸:拘泥于外在形体或形式。

竹篱一醉:在竹篱旁饮酒沉醉。

神交:精神层面的交往。

译文

我们在松树下相逢时,恰逢雨雪交加的恶劣天气,但人生何必非要拘泥于外在的形式和身体呢?只要在竹篱旁喝得酩酊大醉,就不必感到惆怅,只要彼此心意相通、精神契合,那就是最美好的事情了。

赏析

体现了道家或禅宗式的豁达人生观。诗人超越物质环境的限制,强调精神交流的重要性。语言洒脱,意境开阔,表现了朋友间不拘小节、重在心灵共鸣的高雅情谊。