将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫開为韵其五

宋 ·宋诗

王wáng民mín坠zhuì涂tú炭tàn,志zhì士shì怀huái愤fèn鬰yù。
岂qǐ无wú卧wò龙lóng人rén,想xiǎng待dài三sān顾gù出chū。
从cóng容róng命mìng世shì豪háo,肯kěn为wèi庸yōng主zhǔ屈qū。
英yīng名míng如rú白bái日rì,千qiān岁suì常cháng不bù殁mò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂炭:泥沼和炭火,比喻困苦灾难。

卧龙人:指诸葛亮,此处代指有才能的隐士。

三顾:刘备三顾茅庐请诸葛亮出山。

命世豪:当世英雄。

殁:死亡。

译文

百姓陷入水深火热之中,有志之士心中怀着愤懑抑郁。难道没有像卧龙那样的人才吗?我想他们是在等待像刘备三顾茅庐那样的诚意才肯出来。从容不迫的当世英雄,怎么肯向平庸的主公屈服呢?他们的英名就像白日一样,千年之后也不会消失。

赏析

此诗借古讽今,通过对诸葛亮式人物的赞颂,表达了诗人对乱世中人才怀才不遇的同情以及对高尚气节的推崇。强调英雄不为庸主折腰,彰显了独立的人格尊严和历史责任感。