昔年室迩叹人遐，少日相逢别日赊。
聊寄归心天北雁，会乘高兴斗边槎。
雷惊白昼龙蛇起，风荡青春草木华。
谁念渠伊独憔悴，岂容平世赋怀沙。
酬别曾忱
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
室迩人遐：住得近但人离得远，语出《诗经》。
赊：遥远，这里指分别的时间长或距离远。
斗边槎：传说有人乘筏直达天河，见牛郎织女，典出张骞寻河源故事。
渠伊：他，他们，方言用法。
怀沙：屈原绝命词篇名，代指投江殉国或极度悲愤。
译文
往年感叹虽然住处相近但人心相隔遥远，少年时匆匆相逢，离别的日子却显得漫长难熬。我只能把归心寄托给飞向北方天际的大雁，期待有一天能乘着兴致登上通往银河的木筏。雷声在白天炸响，龙蛇随之惊起；春风荡漾，催开了青春草木的花朵。谁会在意他独自憔悴的身影呢？在这太平盛世里，难道还能允许他像屈原那样写下《怀沙》般的悲歌吗？
赏析
这是一首酬别诗，既有对往昔交情的怀念，又有对友人现状的关切。诗中运用神话典故增添浪漫色彩，结尾反问含蓄深沉，体现了诗人对友人的同情与劝慰。