爰居蹭蹬海西头，紫凤求皇亦少留。
持酒一樽明日别，题诗几处旧年游。
春风白芷江南岸，暑雨黄梅岭上州。
却望衡阳千里远，悬知无雁託音邮。
送张师常之官南雄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爰居：传说中的海鸟，常用来比喻漂泊之人。
蹭蹬：失意潦倒的样子。
紫凤求皇：比喻寻求高位或理想。
南雄：地名，今广东南雄。
衡阳：湖南衡阳，传说北雁南飞至此歇翅停回。
音邮：书信。
译文
你像一只漂泊的海鸟，在海西头失意徘徊，即使有凤凰般的才华也只得暂时停留。明天就要举杯告别，回想过去几年我们一起游历题诗的地方。江南岸边的白芷将在春风中生长，岭南州的黄梅时节将伴随暑雨连绵。回头望去，衡阳千里之遥，我知道那里没有大雁可以托付书信了。
赏析
送别之作，情景交融。前两句写友人处境，中间回忆友情，后两句想象路途景色并担忧音信隔绝。用典自然，情感依依，展现了深厚的友谊和对前途的忧虑。