流浪江湖跨两年，西风犹驻木兰船。
可人方外二三子，与尔樽中十八仙。
处士妄同公子议，麴生未减索郎贤。
自怜衰病方轰饮，也在刘家幕下天。
许永席上赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木兰船：用木兰木造的船，泛指精美的船。
方外：世俗之外，指僧道或隐士。
十八仙：指十八位仙人，此处借指酒友或雅士。
麴生：酒的拟人化称呼。
索郎：酒的别名。
刘家幕：指依附权贵或幕僚生活。
译文与赏析
席间即兴之作，记录了与友人饮酒谈笑的场景。用典诙谐，将酒友比作仙人，表达了在漂泊生活中寻找乐趣的心态，风格豪放洒脱。