旧年问米欲东流，先赋新诗寄石头。
赤𩽼久沉江上信，杂悬误落海边州。
想君道眼遥相识，顾我官身可自由。
香火因缘知有在，草庵蔬粥不他求。
寄金陵和上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金陵：南京。
石头：石头城，南京别称。
赤𩽼（wěi）：红色尾巴的鱼，代指书信或消息。
杂悬：混杂悬挂，指信息混乱。
道眼：洞察真理的眼睛。
草庵蔬粥：简朴的修行生活。
译文
去年问米价想要向东漂流，先写了新诗寄给石头城。红色的鱼信久久沉没在江上，杂乱的消息误落在海边州府。猜想您用洞察道的眼睛远远认识我，看看我这做官的身体是否还能自由。香火因缘知道还有存在，住在草庵喝蔬菜粥不再有其他追求。
赏析
寄赠僧人之作，表达了自己对官场束缚的厌倦和对清净修行的向往。语言平实，情感真挚，体现了诗人寻求心灵解脱的愿望。