钓鱼公子学屠龙，潦倒西班八品中。
鼠目獐头登要地，鸡鸣狗盗策奇功。
仪刑拔士无光禄，经术传家有圣童。
慨想斯人安可作，九原松槚几秋风。
题任氏传德集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屠龙：比喻技艺高超但无用或脱离实际，典出《庄子·列御寇》。
西班：指唐代尚书省六部中的兵部、刑部等，此处代指低微的官职。
八品中：宋代官员品级之一，地位较低。
鼠目獐头：形容人相貌猥琐、目光短浅，常用来讽刺小人得志。
鸡鸣狗盗：指微不足道的技能，典出孟尝君故事，此处讽刺凭借小技获取功名。
仪刑：典范、楷模。
光禄：汉代官署名，此处借指朝廷重臣或选拔人才的机构。
圣童：指天资聪颖的儿童，此处赞颂任氏家族传承经术的人才。
九原：墓地，亦指地下。
松槚（jiǎ）：松树和楸树，古人常植于墓前，代指坟墓。
译文
那位擅长钓鱼的公子虽然学习过屠龙的绝技，却只能潦倒困顿在八品的小官位上。那些长着鼠眼獐头般猥琐相貌的人登上了重要职位，靠着鸡鸣狗盗这类卑微的手段建立了所谓的奇功。如今朝堂之上已经没有像光禄勋那样能树立典范、提拔贤士的大臣了，好在任家世代传授经学，家中还有如圣童般聪慧的后继者。我不禁感慨地想到，这样杰出的人物再也无法复生，只有那坟前的松树和楸树在秋风中独自萧瑟。
赏析
此诗通过对比手法，讽刺了当时官场中小人得志、庸才占据要津的现象，同时赞扬了任氏家族坚守经术、培养人才的高洁品格。诗中“屠龙”与“鸡鸣狗盗”形成鲜明反差，表达了对怀才不遇者的同情和对世风日下的愤懑，结尾以景结情，余韵悠长。