潮来姑熟半篙深，帆落溪口樯如林。
谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。
良游蹑屐负登览，衰病伏枕方呻吟。
个中二顷了吾事，怊怅十年怀此心。
檥舟姑熟溪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檥（yǐ）舟：系船停泊。
姑熟：即当涂，今属安徽。
樯如林：桅杆像树林一样密集，形容船只众多。
谢氏青山：指谢灵运喜爱的青山。
故井：旧的井，象征遗迹。
桓郎白苎：指桓伊吹笛演奏《白苎》曲的故事。
遗音：留下的声音。
蹑屐（jī）：穿木屐行走。
二顷：指田地，典出苏秦“有二顷田”。
怊怅：惆怅失意。
译文
潮水涌来时，姑熟溪水深约半篙，船帆落下停在溪口，桅杆林立。谢家的青山失去了原来的古井，桓郎的《白苎》曲也没有留下余音。本想穿着木屐进行良好的游览，却辜负了登高览胜的机会；因为衰老多病，只能伏枕呻吟。如果能拥有两顷田地，就能了结我的人生大事；但现在只能怀着十年的心事，感到无限惆怅。
赏析
诗人停泊姑熟溪，面对古迹难寻、自身病弱的困境，产生了强烈的失落感。通过“失故井”、“无遗音”暗示文化传承的中断和个人理想的破灭。结尾提到“二顷田”，表达了对简单田园生活的渴望，与现实的痛苦形成对比，情感真挚动人。