违离南北几星霜，短发萧萧带尺长。
执戟郎效官落拓，楚丘生触绪悲凉。
双凫乘雁谁比数，拉虎批熊犹健彊。
端恨养疴妨废酒，樽前都属个侬狂。
示王泌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星霜：星辰运转一年一周，霜降每年一次，指岁月。
执戟郎：低级武官，扬雄曾为执戟郎，此处自谦官职低微。
楚丘生：春秋时楚国隐士，此处可能自比或指友人。
双凫乘雁：比喻行动迅速或志向高远。
拉虎批熊：形容勇猛有力。
译文
南北分离经历了多少岁月，短发稀疏萧条，长度不过尺余。像我这样担任执戟郎效命官场，显得落魄潦倒；楚丘生触动思绪感到悲凉。骑着双凫追逐大雁，谁能与之相比？即使拉虎劈熊，依然强健有力。只恨养病妨碍了喝酒，酒杯前都属于那个狂放的我。
赏析
诗人自述身世飘零和仕途不顺，但并未消沉。通过“拉虎批熊”展现内在的生命力，以“狂”自居，表达对现实束缚的不满和对个性自由的坚守。情感激越，形象鲜明。