城隅黄鹤莫登临，端使悲翁动楚吟。
日下长安人共远，天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急，南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隠客，下帷隠几不求心。
答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚吟：楚地的歌谣，多含悲意。
日下长安：指京城，此处喻指朝廷或权贵所在。
梦泽：云梦泽，古代大湖。
下帷：放下帷幕专心读书，典出董仲舒。
隠几：靠着几案休息。
译文
城角的黄鹤楼不要登临，因为它会让悲伤的老人引发楚地的吟叹。太阳下的长安人们共同远离，天空包围着梦泽，岁月正值阴沉。北风想要下雪，大雁飞得急切；南边的渚地开始结冰，鱼儿潜伏深处。谁像草堂里安隐的客人，放下帷幕靠着几案，不再追求功名之心。
赏析
登楼怀古兼寄友人，景色凄清，寓意深远。以“莫登临”开篇，奠定悲凉基调。通过自然景象的变化暗示时局动荡或个人境遇不佳。结尾推崇隐逸生活，表达了对宁静致远境界的向往。