淡游已恨失芝公，陈躅空留梦境中。
欲问孤云何处去，庭前双树自西风。
重游寄老庵怀僧芝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡游：清淡的交游，指不刻意追求的交往。
芝公：指僧人芝，贺铸的朋友。
陈躅：旧的足迹，指过去留下的痕迹。
孤云：比喻行踪不定或高洁隐逸之人。
双树：佛教典故，释迦牟尼佛涅槃时，四方各有两株娑罗树，合为八株，此处借指寺院景物。
译文
我曾遗憾于清淡的交游中失去了芝公这位好友，如今重访旧地，只留下空荡荡的足迹和如梦般的回忆。想要询问像孤云一样飘逝的他去了哪里，只见庭院前的双树在秋风中独自摇曳。
赏析
这是一首悼亡怀友之作。诗人通过“失”、“空留”等词表达物是人非的怅惘。结尾以景结情，用“孤云”喻友人高洁难寻，以“西风双树”烘托凄凉氛围，含蓄深沉，余韵悠长。