国门欲去尚迟迟,况复凄风落照时。
犹有京尘坌舟尾,恼人无几庾元规。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
通津门:城门名。
迟迟:缓慢,犹豫不决。
坌:扬起,混杂。
庾元规:即庾亮,东晋名臣,此处借指权贵或令人烦恼之事。
正要离开国门却还迟迟不肯走,更何况现在是凄风苦雨、夕阳西下的时候。船上仍然混杂着京城的尘土,恼人的事情并不多,大概也就是像庾元规那样的权贵带来的麻烦吧。
写离京时的矛盾心理。既有对官场的厌倦(欲去),又有对前途的迷茫(迟迟)。以“京尘”喻官场污浊,点名具体人物(或泛指权贵),表达了对现实政治的不满和无奈。