客子庖厨薄，江楼枕席清。
衰年病祗瘦，长夏想为情。
滑忆雕胡饭，香闻锦带羹。
溜匙兼暖腹，谁欲致杯甖。
江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客子：旅居在外的人，作者自称。
庖厨薄：厨房简陋，食物匮乏。
江楼：临江的楼阁。
枕席清：枕头和席子清凉舒适。
衰年：晚年。
祗（zhī）瘦：只消瘦。
长夏：漫长的夏天。
想为情：因思念而产生情感波动，或因病中无聊而思绪万千。
雕胡饭：菰米做的饭，古代美食。
锦带羹：一种美味的汤羹。
溜匙：勺子滑过碗底，形容吃得干净或急切。
暖腹：温暖肚子。
杯甖（yīng）：酒杯和酒坛。
译文
我这个漂泊在外的客人，厨房里的东西少得可怜，只有这临江的小楼，枕席还算清爽。年纪大了身体衰弱，只剩下消瘦，在这漫长的夏日里，思绪万千难以平静。心里还惦记着那香软的雕胡米饭，鼻子仿佛闻到了锦带羹的香气。真想拿着勺子把碗舔干净，让肚子暖和起来，可谁能给我送来酒杯和酒坛呢？
赏析
这首诗描写了杜甫晚年寓居江阁时的贫病交加与生活窘境。通过“庖厨薄”、“衰年病”等细节，真实再现了诗人的生存状态。后半部分以回忆美食来反衬现实的匮乏，幽默中带着辛酸，体现了杜甫在困境中依然保持对生活细微感受力的艺术特色。