钱塘海潮

宋 ·宋诗

高gāo岸àn如rú陵líng累lèi石shí顽wán,一yī支zhī涨zhǎng海hǎi横héng中zhōng间jiān。
九jiǔ军jūn雷léi鼓gǔ震zhèn玉yù垒lěi,万wàn里lǐ墨mò云yún驱qū雪xuě山shān。
秦qín政zhèng维wéi舟zhōu羞xiū胆dǎn怯qiè,史shǐ迁qiān舐shì笔bǐ恨hèn才cái悭qiān。
钱qián郎láng几jǐ许xǔ英yīng雄xióng气qì,强qiáng弩nǔ三sān千qiān拟nǐ射shè还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

累石顽:石头堆积坚硬。

涨海:指钱塘江大潮。

玉垒:山名,这里借指坚固的堤岸或山峦。

墨云:黑色的乌云。

雪山:形容浪花如雪。

秦政:秦始皇。

维舟:系船。

史迁:司马迁。

钱郎:指吴越王钱镠,传说他曾射潮平息水患。

译文

高耸的河岸像山陵一样由坚硬的石头堆砌而成,一支汹涌的钱塘江潮横贯其中。九支军队擂响雷鼓震动了玉垒山,万里乌云翻滚驱使着如雪山般的浪涛。当年秦始皇系船观望,羞于胆怯不敢直面;司马迁舔笔书写,遗憾才华不足以描绘其壮观。那位钱郎有多少英雄气概,竟然命令三千强弩手试图将潮水射退回去。

赏析

这首诗气势磅礴,极力渲染钱塘江潮的雄伟壮观。通过引用秦始皇、司马迁的典故进行侧面烘托,再以钱镠射潮的神话传说收尾,展现了人类面对自然伟力时的敬畏与挑战精神。意象宏大,语言铿锵有力。