和邓慎思诗呈同院诸公三首其三

秋qiū日rì同tóng文wén馆guǎn，抡lūn才cái又yòu一yī回huí。

楩pián柟nán输shū海hǎi徼jiǎo，金jīn玉yù振zhèn岩yán隈wēi。

富fù赡shàn看kàn先xiān达dá，清qīng新xīn畏wèi后hòu来lái。

百bǎi朋péng行xíng可kě锡xī，所suǒ乐lè在zài多duō才cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

抡才：选拔人才。

楩柟（pián nán）：黄楩木和楠木，名贵木材，喻栋梁之才。

海徼（jiào）：海边边界。

岩隈（wēi）：山崖弯曲处。

先达：前辈显达之人。

百朋：古代货币单位，贝币两串为一朋，喻丰厚赏赐。

秋天的同文馆，又一次进行人才的选拔。像楩木和楠木从海边运来，金玉在山崖角落发出声响。看着前辈们富赡博学令人羡慕，担心后来者清新锐气让人畏惧。丰厚的赏赐是可以期待的，快乐在于拥有这么多才华横溢的人。

此诗紧扣“抡才”主题，以珍稀木材比喻难得的人才，表达了对科举选拔的重视以及对年轻才俊崛起的复杂心态（既喜且畏），反映了当时文坛的竞争氛围。