千里寒沙遗白骨，一番新鬼哭黄云。
偷生同恶终相蔽，安得忠诚达圣君。
感愤
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒沙：寒冷的沙漠或战场荒地。
新鬼：刚死去的亡灵，暗指战死者。
偷生同恶：苟且偷生并与恶势力同流合污的人。
相蔽：互相包庇掩盖罪行。
圣君：指当时的皇帝。
译文
千里荒凉的沙漠上遗留着累累白骨，一番新的冤魂在昏暗的黄云下哭泣。那些苟且偷生、与邪恶势力同流合污的人，最终只会互相包庇掩盖真相。怎样才能让忠诚之心传达给圣明的君主呢？
赏析
此诗充满悲愤之情，揭露了战争残酷与官场腐败。白骨与新鬼的意象触目惊心，对“偷生同恶”者的批判尖锐有力，表达了诗人渴望忠言直达天听却不得的苦闷。