庄严寺海棠洞

宋 ·宋诗

千qiān株zhū相xiāng对duì复fù相xiāng重zhòng,袅niǎo娜nuó繁fán枝zhī夹jiā路lù红hóng。
疑yí是shì当dāng时shí锦jǐn步bù障zhàng,至zhì是shì留liú得dé罩zhào春chūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦步障:晋代石崇用锦缎制作的遮蔽风尘的屏障,极尽奢华。

袅娜:形容草木细长柔软的样子。

罩春风:笼罩在春风之中。

译文

成千株海棠花相互映衬重叠,柔美的枝条夹道盛开一片火红。让人怀疑这是当年石崇家的锦绣步障,一直保留到现在,用来笼罩这满园的春风。

赏析

诗人运用联想,将盛开的海棠比作历史上的“锦步障”,既突出了花色之艳丽繁茂,又增添了历史文化的厚重感,想象奇特,比喻新颖。