合谱儿童岁，为僚一再秋。
初闻消息报，已作别离忧。
急雪将无路，寒江欲断流。
相逢宁易得，端为小迟留。
奉贺陈圣予
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈圣予：人名，作者友人。
合谱：结拜或建立家族联系，此处指童年相识。
为僚：做同事。
一再秋：经历了一两个秋天，即一两年。
消息报：音信。
迟留：挽留，停留。
译文
我们从小一起长大，如同同族兄弟；后来又在官场共事了一两年。刚听到你要离开的消息，心中就已涌起别离的忧愁。大雪纷飞，前路似乎无路可走；寒冷的江水快要冻结断流。再次相逢是多么不容易啊，希望你一定要稍微停留片刻，让我再多看你一眼。
赏析
送别诗，情感真挚深沉。通过回忆往昔友情，渲染离别时的恶劣天气，强化了不舍之情，语言朴实感人。