江青沙日暖，雄鸭雌鸳鸯。
相看不相识，花晚褪红香。
拟李义山柳枝词五首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拟李义山柳枝词：模仿李商隐风格的柳枝词。
江青沙日暖：江水碧绿，沙滩温暖，阳光和煦。
雄鸭雌鸳鸯：雄性的鸭子，雌性的鸳鸯，比喻错配或不相称。
相看不相识：互相看着却不认识。
花晚褪红香：花儿晚了，红色的香气褪去。
译文与赏析
这首诗模仿李商隐朦胧凄美的风格。通过“雄鸭雌鸳鸯”这一不合常理的搭配，暗示情感的错位或无缘。后两句写花褪香消，象征美好事物的消逝和记忆的模糊。全诗意境幽冷，情感含蓄，表达了诗人对逝去爱情或美好时光的怅惘。