应俗敢辞疾，冲风宁小驱。
聊为一日役，不惮百金躯。
雪路无行迹，冰枝有落乌。
寒门闭萧瑟，穷里听嚱吁。
晚出
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
应俗：应付世俗事务。
敢辞疾：怎敢推辞疾病（指带病工作）。
冲风：顶着风。
宁小驱：难道只是稍微赶赶路。
聊为一日役：姑且当作一天的差役。
不惮百金躯：不怕损害宝贵的身体。
雪路无行迹：雪地路上没有行走的痕迹。
冰枝有落乌：结冰的树枝上有乌鸦落下。
寒门闭萧瑟：寒冷的家门紧闭，显得萧瑟。
穷里听嚱吁：在贫困的乡里听到叹息声。
译文
为了应付世俗的事务，我怎敢因为生病而推辞？顶着寒风出门，难道只是为了稍微赶赶路吗？姑且把这当作一天的差役，即使损害了宝贵的身体也不害怕。雪后的道路上没有行人留下的痕迹，结冰的树枝上偶尔有乌鸦落下。回到家，只见寒门紧闭，一片萧瑟，在贫困的乡里还能听到人们的叹息声。
赏析
此诗写诗人带病外出办事的经历，反映了生活的艰辛和无奈。通过雪路、冰枝等意象烘托环境的恶劣，结尾的叹息声深化了悲凉的氛围。