从事有多誉，还家能少留。
持杯犹颍尾，解缆即沙头。
好事今犹壮，论文老自休。
风埃留我老，说与五湖秋。
送章推官
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从事：官职名，指幕僚。
多誉：有很多赞誉。
还家能少留：回家时能稍微停留。
持杯犹颍尾：举杯时还在颍水边。
解缆即沙头：解开缆绳就在沙滩尽头。
好事今犹壮：喜欢做好事如今仍然强壮。
论文老自休：谈论文章老了自然就停止了。
风埃：风尘，指旅途劳累。
五湖秋：五湖的秋天景色。
译文
你担任从事一职获得了许多赞誉，这次回家希望能稍微多停留一会儿。我们举杯畅饮时还在颍水边，转眼就要解开缆绳在沙滩尽头告别。你如今依然壮年，喜欢做好事；而我老了，谈论文章的事也就自然放下了。这风尘仆仆的生活把我变老了，我只能对你说，去看看五湖美丽的秋色吧。
赏析
此诗送别章推官，表达了对友人的祝福和对自己衰老的感慨。诗中对比鲜明，既赞美友人的活力，又流露出自己的无奈，情感含蓄隽永。