山下游尘不污人，耳边溪水去犹闻。
羡君身世浑无事，坐看青山过白云。
寄北山顺法师二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游尘：飘浮的尘土，喻指世俗纷扰。
身世浑无事：一生际遇平淡，没有牵累。
青山过白云：形容自然静谧、超脱尘世的景象。
译文
山下飘浮的尘土无法沾染到你身上，耳边只有溪水潺潺流去的声音依然可闻。真羡慕你这一生没有任何世俗的牵累，只需静静地坐着看青山之上白云悠悠飘过。
赏析
这首诗描绘了友人隐居环境的清幽脱俗，通过“不污人”、“去犹闻”等细节烘托出禅意的宁静。后两句直抒胸臆，表达了对友人超然物外、身心自在生活的深切羡慕。