杂题其一

宋 ·宋诗

乱luàn水shuǐ交jiāo如rú線xiàn,群qún山shān翠cuì作zuò屏píng。
寒hán轻qīng春chūn稍shāo稍shāo,雪xuě尽jǐn麦mài青qīng青qīng。
霜shuāng草cǎo犹yóu疑yí滑huá,风fēng林lín渐jiàn喜xǐ听tīng。
生shēng涯yá鞍ān马mǎ上shàng,岁suì月yuè短duǎn长cháng亭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稍稍:逐渐。

鞍马上:指奔波劳碌的生活。

短长亭:古时设在路旁的亭舍,常用来指代旅途。

译文

杂乱的水流交错如线,群山翠绿宛如屏风。寒意轻微春天渐渐来临,雪融化后麦苗一片青青。沾满霜的草地还让人担心打滑,风吹树林的声音渐渐变得悦耳。我的生涯总是在鞍马劳顿中度过,岁月流逝在长短亭之间的旅途中。

赏析

诗人捕捉早春时节特有的景物变化,如水纹、山色、麦苗、霜草等,画面清新自然。后两句转入抒情,感叹身世飘零、奔波不息,将眼前的美景与内心的羁旅之苦形成对照,流露出淡淡的哀愁和对安定生活的向往。