智宝院后楼怀胡元茂

宋 ·宋诗

晚wǎn渡dù呼hū舟zhōu疾jí,寒hán城chéng著zhù雾wù深shēn。
昏hūn鸥ōu明míng鸟niǎo道dào,风fēng叶yè乱luàn霜shuāng林lín。
久jiǔ客kè登dēng临lín目mù,中zhōng年nián怀huái旧jiù心xīn。
犹yóu须xū一yī长cháng笛dí,领lǐng览lǎn自zì沾zhān襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡元茂:人名,陈师道友人。

鸟道:险峻狭窄的山路,此处指鸥鸟飞翔的路径。

领览:统领观看,指笛声引发思绪。

沾襟:泪水浸湿衣襟,指哭泣。

译文

傍晚渡河呼喊船只急促,寒冷的城市笼罩在深深的雾霭中。昏暗的鸥鸟沿着明亮的飞行路径,风吹树叶扰乱了霜林。久居他乡登临远眺的目光,中年怀念旧友的心情。还需要一支长笛,引领思绪让我不禁泪湿衣襟。

赏析

这是一首怀人诗,通过描写晚渡、寒城、昏鸥、风叶等凄清景象,渲染了孤寂的氛围。诗人由景入情,抒发久客他乡、中年怀旧之感。结尾以笛声催泪,将无形的思念化为具体的听觉和视觉冲击,情景交融,感人至深。