寓世生同里，随方去有情。
来为百年别，不惜片时程。
斋钵须勤供，经钟莫倦鸣。
当来第三会，此界却逢迎。
别月华严
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月华严：僧人名号，月华寺的住持或法师。
寓世：寄居世间。
同里：同乡。
随方：随缘去往各地。
百年别：长久的离别。
片时程：很短的路程。
斋钵：吃饭用的碗钵。
勤供：勤于供养。
经钟：诵经时的钟声。
第三会：佛教术语，指弥勒菩萨成佛时的三次法会之一，此处可能指未来重逢。
逢迎：相遇接待。
译文
我们在世间寄居时曾是同乡，如今随缘离去，彼此间仍有深厚情谊。这次离别将持续百年之久，但我们都不在乎这只是短暂的路程。你要勤于供养斋饭，不要厌倦敲钟诵经的声音。等到未来弥勒佛的第三次法会时，我们在这个世界将会再次相逢。
赏析
这是一首送别僧人的诗，充满了佛教色彩。诗人以‘同里’拉近关系，以‘百年别’夸张离愁，但又以‘片时程’宽慰对方，体现豁达。中间叮嘱勤修佛法，结尾引用佛教典故预言未来重逢，将世俗离别升华为宗教层面的永恒约定，情感真挚而超脱。