湖上难为别，梅梢已著春。
林喧乌啄啄，风过水鳞鳞。
缘有三年尽，情无一日亲。
白头厌奔走，何地与为邻。
湖上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅梢已著春：梅花枝头已经显露出春意。
乌啄啄：乌鸦啄食的声音。
水鳞鳞：水面波纹像鱼鳞一样细密。
缘有三年尽：指在颍州任职满三年，任期结束。
情无一日亲：虽然共事，但感情并未变得亲密无间。
译文
在湖边送别实在令人难以承受，你看那梅花的枝头已经悄悄染上了春色。树林里喧闹不已，传来乌鸦啄食的声响；微风拂过，水面泛起层层如鱼鳞般的波纹。我在这里的缘分正好满三年而终结，可彼此间的情谊却从未有过一天的亲近。满头白发让我厌倦了四处奔波的生活，不知道未来哪一块土地才能成为我真正的邻居安身立命。
赏析
诗人以乐景写哀情，通过描绘湖上早春生机勃勃的景象，反衬出自己仕途失意、人情淡薄以及对归宿迷茫的痛苦心境，意境凄清，情感沉郁。