节里能相过，谈间可解忧。
致疏君未肯，得此我何由。
语到君房妙，诗同客子游。
一经从白首，万里有封侯。
九月九日魏衍见过
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏衍：人名，陈师道的学生兼好友。
节里：节日期间，指重阳节。
君房：贾谊的字，此处借指才华横溢之人。
客子游：游子在外漂泊的经历。
一经从白首：专心研读一部经典直到白头。
万里有封侯：指建功立业或远行求取功名。
译文
在节日里你能来看望我，我们谈论之间可以解除忧愁。导致关系疏远的责任不在你身上，能得到这样的相聚我又有什么功劳呢？你的谈吐达到了贾谊那样的精妙境界，诗句则如同游子在外漂泊般感人。我打算专心研读一部经典直到白头，而你或许会在万里之外建立封侯的功业。
赏析
这是一首赠答诗，既赞美了友人的才华，也表达了自己甘于寂寞、潜心治学的志向。两人一仕一隐（或一进一退），形成了鲜明的对照，情感真挚动人。