少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。
一卷旌收千骑虏，万全身出百重围。
黄云断塞寻鹰去，白草连天射雁归。
白首汉廷刀笔吏，丈夫功业本相依。
相和歌辞从军行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金紫：金印紫绶，指高官显爵。
虎翼：虎的翅膀，比喻勇猛迅疾。
一卷旌：一卷旗帜，指挥旗指挥。
万全：万无一失。
刀笔吏：指办理文书的小吏。
相依：相互依靠，此指相辅相成。
译文
少年时就身佩金印紫绶，光彩照人，他直指边城，像猛虎添翼般飞驰而去。他挥动一面旗帜，就收降了上千的敌骑，又万无一失地全身冲出百重包围。在黄云隔断的边塞上，他追寻猎鹰而去，在白草连天的原野上，他射下大雁归来。汉朝朝廷里那些白头的刀笔小吏，大丈夫的功业本来就要靠文武相辅相成啊。
赏析
诗写少年将领的英武与功业。前四句以“金紫光辉”“虎翼飞”“收千骑”“出百重围”等语，极写其勇猛善战、指挥若定。五六句以寻鹰射雁写边塞生活，豪迈中见潇洒。尾联以刀笔吏作比，点明“丈夫功业本相依”，既赞武将，亦含对文吏的微讽，立意颇新。