土山宛转屈苍龙，下有槃槃盖世翁。
万木刺天元自直，丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见，一代功名託至公。
少日拊头期类我，暮年垂泪向西风。
东山谒外大父墓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东山：地名，或指隐居之地。
外大父：外祖父。
宛转屈苍龙：山势蜿蜒曲折，像一条盘踞的苍龙。
槃槃：盛大、高大的样子。
盖世翁：指外祖父，形容其气概盖过当世。
刺天：直插云霄。
丛篁：丛生的竹子。
侵道：遮挡道路。
更须东：还要向东延伸。
百年富贵今谁见：百年的荣华富贵如今有谁还能看见？
一代功名託至公：一代人的功名利禄托付给了公正的天道或后人评说。
少日拊头期类我：小时候摸着头期望我能像您一样。
暮年垂泪向西风：晚年对着西风流泪。
译文
这里的土山蜿蜒起伏，宛如一条屈伸自如的苍龙，山下安息着一位气度恢弘、盖过当世的老人。周围的万木高耸入云，原本就长得笔直挺拔；丛生的竹林遮蔽了道路，枝叶更是向着东方蔓延。百年的荣华富贵如今已无人见证，这一代的功名事业只能托付给天地间的公道。记得年少时，您抚摸我的头顶，期望我能像您一样有所成就；如今我已至暮年，只能对着萧瑟的西风默默流泪，怀念逝去的亲人。
赏析
这是一首祭奠外祖父的诗。诗人通过描写墓地周围的山川草木，烘托出庄严肃穆的气氛。中间议论富贵功名之虚幻，最后回归亲情，以“拊头”与“垂泪”的今昔对比，深切表达了对长辈的怀念与对自己未能完全实现期望的愧疚之情。