送刘主簿

宋 ·宋诗

平píng生shēng师shī友yǒu豫yù章zhāng公gōng,矻kū矻kū谈tán君jūn口kǒu不bù空kōng。
半bàn面miàn相xiàng看kàn吾wú已yǐ了le,连lián城chéng增zēng价jià子zi何hé穷qióng。
三sān千qiān奏zòu牍dú诸zhū儒rú上shàng,四sì百bǎi庵ān寮liáo一yī岁suì中zhōng。
二èr父fù风fēng流liú皆jiē可kě继jì,谤bàng禅chán排pái道dào不bù须xū同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘主簿:一位姓刘的主簿官员。

豫章公:指黄庭坚,号山谷道人,江西诗派创始人。

矻矻(kū):勤劳不懈的样子。

连城增价:典出蔺相如完璧归赵,喻价值极高。

庵寮:寺庙或书斋。

谤禅排道:批评禅宗排斥道家,此处指学术争论。

译文

平生师友是豫章公黄庭坚,他勤勉地谈论你口不离空。半面相看你我就已经了解彼此,你的价值像连城之宝不断增高。三千份奏牍在诸儒之上,四百个庵寮一年之中建成。两位父亲的风流都可以继承,不必相同于那些诽谤禅宗排斥道家的行为。

赏析

赞美刘主簿的家世与才华,将其置于江西诗派的传承脉络中。强调正统学风,反对门户之见,具有鲜明的时代特征。