蒲团未有祖师意，洗钵何曾识赵州。
万里空归君解否，老胡端为我能留。
叔父惠钵三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
祖师意：禅宗祖师的心印或真谛。
赵州：唐代著名禅师赵州从谂。
老胡：指达摩祖师。
端为我能留：确实是为了我能留住这份禅意/缘分。
译文
坐在蒲团上还没有领悟到祖师的深意，洗刷饭钵的时候何曾认识赵州禅师的真谛。你万里空手而归你能理解其中的道理吗？看来老和尚确实是特意为了让我能留住这份机缘啊。
赏析
延续上一首的禅意探讨，诗人自嘲未能参透禅理，连基本的修行器具（蒲团、钵）都未能赋予其深层意义。最后两句转折，看似责备友人空归，实则肯定这份馈赠（钵）带来的独特缘分，幽默中透着对当下生活的接纳。