谢端砚

宋 ·宋诗

王wáng家jiā旧jiù物wù群qún偷tōu后hòu,石shí出chū蛮mán溪xī百bǎi丈zhàng深shēn。
挥huī翰hàn吾wú非fēi玉yù堂táng手shǒu,断duàn金jīn君jūn有yǒu古gǔ人rén心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端砚:广东肇庆出产的名砚。

王家旧物:指前朝或名家收藏过的物品。

蛮溪:南方少数民族地区的溪流,指端溪。

挥翰:挥笔写字。

玉堂手:翰林院高手,喻书法精湛。

断金:典出《易经》“二人同心,其利断金”,喻友谊深厚。

古人心:古人高尚的情操。

译文

这块端砚原本是王家的旧物,在众人偷窃之后,石头从蛮溪百丈深的地方显露出来。我挥笔写作并不是翰林院那样的书法高手,但你拥有像古人那样坚贞不渝的心意,我们的友谊锋利得可以切断金属。

赏析

这是一首谢赠诗。诗人先叙述端砚来历不凡,接着自谦书法不佳,转而赞美赠砚者的品格与两人的深厚情谊。“断金”一词双关,既指砚石坚硬,又指友情牢固,构思巧妙,情感深沉。