苦遭年少强追陪，病眼看花更覆杯。
夹岸万人倾国出，清江一注两山開。
游人欲尽惊鸥下，晚日犹须恶雨催。
更恐明年有离别，折花临水共裴徊。
和三日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三日：指上巳节，农历三月初三。
强追陪：勉强地跟随陪伴别人游玩。
覆杯：倒扣酒杯，表示不再饮酒或酒已喝尽。
夹岸：两岸。
倾国出：形容女子众多，倾城而出观看热闹。
一注：一道水流。
裴徊：徘徊，留恋不舍的样子。
译文
我苦于被那些年轻人强行拉去作伴游玩，拖着病眼赏花，最后只能把酒杯倒扣下来停止饮酒。江岸两边成千上万的人涌出来看热闹，清澈的江水像一道白练分开两岸的山峦。游人们快要散尽了，惊起的水鸟飞落下来，傍晚的太阳还催促着讨厌的雨快点落下。我更担心明年此时会有离别之苦，所以折下花枝对着流水久久徘徊不愿离去。
赏析
此诗写诗人病中被迫参与上巳节游赏的情景。前四句以喧闹反衬病态与孤寂，后四句由景入情，感叹时光易逝、聚散无常。语言平淡自然，情感真挚深沉，体现了陈师道诗歌“拙”而有味、含蓄内敛的艺术特色。