次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒

宋 ·宋诗

岁suì月yuè不bù相xiāng贷dài,夜yè床chuáng衾qīn簟diàn秋qiū。
朝cháo来lái明míng镜jìng中zhōng,作zuò意yì多duō少shǎo留liú。
惟wéi酒jiǔ可kě为wèi娱yú,顾gù我wǒ非fēi其qí流liú。
丈zhàng夫fū意yì气qì合hé,珮pèi玦jué不bù循xún钩gōu。
意yì行xíng无wú人rén非fēi,骏jùn发fā不bù中zhōng休xiū。
相xiāng逢féng问wèn何hé如rú,颇pǒ复fù中zhōng之zhī不bù。
清qīng坐zuò岂qǐ不bù好hǎo,致zhì真zhēn岂qǐ糟zāo丘qiū。
两liǎng欧ōu以yǐ诗shī鸣míng,与yǔ俗sú同tóng沉chén浮fú。
百bǎi鸟niǎo畏wèi嘲cháo弄nòng,往wǎng和hé长cháng鸣míng鸥ōu。
胡hú宁níng忍rěn快kuài便biàn,风fēng飘piāo万wàn斛hú舟zhōu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德麟:赵令畤的字。

叔弼、季默:李氏兄弟。

簟(diàn):竹席。

珮玦:佩玉和玉环,象征君子德行。

骏发:迅速行动。

欧:欧阳修。

嘲弄:嘲笑戏弄。

译文

岁月无情不肯宽恕任何人,夜晚躺在竹席上感到秋意凉凉。早晨照镜子,刻意想留住青春,却发现白发渐增。只有喝酒可以娱乐,但我并非那种嗜酒之流。大丈夫意气相投,佩戴玉饰也不拘泥于常规。随心而行不怕他人非议,行动迅速不停歇。相逢时问对方怎么样,是否还符合心中的标准?安静坐着难道不好吗?追求真理何必依赖酒糟堆成的山丘?两位欧阳公以诗闻名,随波逐流与世俗同沉浮。百鸟害怕被嘲笑戏弄,纷纷附和那只长鸣的海鸥。为何要忍受这种便捷的快感,像风吹动万斛重舟一样摇摆不定?

赏析

这首诗探讨了饮酒、交友与处世哲学。诗人主张保持独立人格,不随波逐流,即使面对世俗压力也要坚守内心准则。语言犀利,逻辑严密,体现了宋代文人理性思辨的特点。