秋怀四首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo雨yǔ断duàn复fù续xù,回huí斜xié落luò晚wǎn风fēng。
寒hán心xīn生shēng蟋xī蟀shuài,秋qiū色sè傍bàng梧wú桐tóng。
草cǎo与yǔ遥yáo山shān碧bì,花huā欺qī晚wǎn照zhào红hóng。
口kǒu须xū谈tán世shì事shì,目mù已yǐ失shī飞fēi鸿hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回斜:回旋倾斜,形容风雨姿态。

寒心:使内心感到寒冷,或因秋意而生寒意。

蟋蟀:秋虫,鸣声凄切。

傍:靠近,依附。

遥山:远处的山。

晚照:夕阳的光辉。

飞鸿:飞翔的大雁,比喻理想或远方。

失:看不见,或失去目标。

译文

小雨断断续续地下着,回旋倾斜地落在傍晚的风中。寒冷的秋意让心中生出蟋蟀般的悲鸣,秋色紧紧依偎在梧桐树旁。青草与远处的山峦一片碧绿,花朵似乎在欺压着夕阳的红光。嘴上还需要谈论世间琐事,眼睛却已经失去了追逐飞鸿的目标。

赏析

这首诗写景细腻,情景交融。“草与遥山碧,花欺晚照红”色彩鲜明,富有画面感。尾联由景入情,揭示了诗人虽身处自然美景之中,却被世俗事务羁绊,无法实现高远理想的矛盾心理,体现了宋诗理趣与深情并存的特点。