送提刑李学士移使东路
襟袖从前相向開,倡酬于此未多陪。
身更宠辱谈弥胜,路别东西意自哀。
隠几忘言终不近,白头青简两相催。
孰知衰老难为别,声问应须续续来。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
提刑:提点刑狱公事的简称,负责司法监察。
李学士:指李姓官员,有学士头衔。
东路:宋代行政区划名。
倡酬:唱和,互相赠答诗歌。
宠辱:荣耀与屈辱。
弥胜:更加精彩或深刻。
青简:竹简,代指书籍或历史记载。
声问:音信,消息。
回想从前我们敞开襟袖面对面交流,但在诗歌唱和方面,我陪伴你的次数并不多。经历了人生的荣辱沉浮之后,谈论起来反而更加精彩深刻;如今我们要分别前往东西两地,心中自然充满了悲哀。靠着几案沉默不语终究无法亲近彼此,白发苍苍的我们只能对着书卷互相催促时光流逝。谁知道衰老之人最难面对离别呢?希望以后你要继续不断地给我送来音信。
此诗为送别之作,着重描写了两人深厚的友谊和分别时的伤感。诗人感叹岁月催人老,离别令人悲,并叮嘱友人保持联系,体现了老年人之间那种深沉而克制的情感。