和郑户部宝集丈室二首其一

宋 ·宋诗

远yuǎn游yóu游yóu则zé远yuǎn,安ān心xīn心xīn已yǐ安ān。
茅máo茨cí更gèng何hé事shì,一yī坐zuò五wǔ年nián宽kuān。
客kè来lái问wèn法fǎ要yào,示shì以yǐ无wú所suǒ还hái。
勿wù云yún空kōng生shēng默mò,听tīng者zhě不bù胜shèng言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑户部:指郑姓官员,任户部职务。

宝集丈室:寺庙名称或僧人居所。

茅茨:茅草屋顶,指简陋的房屋。

法要:佛法的精要。

无所还:没有回报,或指心无所住。

空生默:须菩提尊者常默然说法,此处指沉默即是回答。

译文

越是远离家乡游历,心境就越显得遥远空旷;只要内心安定下来,便真正感到了安宁。住在茅草屋里还有什么其他事情呢?只是静静地坐了五年,时光宽裕自在。如果有客人来询问佛法的精要,我就展示给他们看,告诉他们心中无所挂碍便是答案。不要说像须菩提那样沉默就是无言,其实听众从中领悟到的言语比说出来还要多。

赏析

这首诗表现了诗人对禅宗境界的理解和向往。通过描写在简陋居所中的静坐修行,阐述了“安心”、“无为”的道理,语言简练,意境深远,富有哲理意味。