贵有空王章，贫无置锥地。
冲风窗自语，涴壁虫成字。
向隅有知音，阖门接彊对。
只道庭前柏，西来本无意。
和郑户部宝集丈室二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空王章：指佛经或佛教典籍。
置锥地：插锥子的地方，形容极小的土地。
冲风：迎风。
涴壁：弄脏墙壁。
向隅：面向墙角，形容孤独失意。
彊对：强颜欢笑应对他人。
庭前柏：赵州禅师著名的公案“庭前柏树子”，象征禅机。
西来：指达摩祖师从西方来到中国传法。
译文
富贵的时候有空王佛经可以研读，贫穷的时候连插锥子大小的地方都没有。狂风吹进窗户，仿佛它在自言自语；虫子爬过墙壁，留下的痕迹像是写成的字。即使独自面向墙角，也能找到知音；关上门扉，也能勉强应付外界的交往。只说道庭院前的柏树，当年达摩祖师从西边来传法，本来就是没有特定意图的。
赏析
此诗对比贫富境遇，描写贫居生活的孤寂与自然趣味。最后引用禅宗公案，表达了一种超脱世俗、顺应自然的禅意，体现了诗人安贫乐道的精神境界。