怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄其四

宋 ·宋诗

对duì策cè婉wǎn而ér切qiè,奏zòu疏shū忠zhōng且qiě纯chún。
风fēng行xíng水shuǐ自zì波bō,至zhì哉zāi天tiān下xià文wén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

对策:汉代取士考试的一种,此指应对策问。

婉而切:委婉而切中事理。

奏疏:臣下向皇帝进呈的文书。

风行水自波:风吹过水面自然起波,喻自然成文。

译文

您应对策问时,言辞委婉却能切中要害;您所写的奏疏,既忠诚又纯粹。这就像风一吹过,水面自然就泛起波纹一样,真是天下最上乘的文章啊。

赏析

此诗赞东嘉先生之文,先以“对策”“奏疏”二事见其忠婉之质,再以“风行水自波”为喻,说明其文自然天成、不假雕饰,末句直呼“至哉天下文”,推许备至。