哀挽诸儒竞，丰碑故吏繁。
素车纷雨泣，丹旐与风翻。
几地留遗爱，他年作九原。
涕流耆旧尽，不独为乡园。
何太中挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
哀挽：悲伤的挽歌。
诸儒：众多读书人。
丰碑：高大的石碑，纪念功德。
故吏：以前的下属。
素车：白色的车，用于丧事。
雨泣：如雨般哭泣。
丹旐：红色的魂幡。
遗爱：遗留下来的仁爱。
九原：墓地。
耆旧：年高望重的人。
乡园：故乡家园。
译文
许多儒生竞相撰写悲伤的挽歌，许多以前的下属纷纷立起高大的石碑来纪念你。送葬的白色车辆杂乱排列，人们如雨般哭泣；红色的魂幡随风翻飞。你在几个地方留下了仁爱的政绩，将来也会成为后人祭奠的对象。眼泪流干是因为德高望重的老人们都已离去，这不仅仅是为了故乡家园而悲伤啊。
赏析
此诗描写了何太中葬礼的盛况和人们对他的怀念。通过“诸儒竞”、“故吏繁”等细节，侧面烘托出逝者在士林和官场中的崇高地位，情感庄重肃穆。