东方千骑贵当年，白发居头也自贤。
肯费精神修客主，稍回功誉入章篇。
虚名不救空肠厄，晚岁仍遭末疾缠。
死去不为天下惜，镜中当有故人怜。
寄曹州晁大夫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹州：地名，今山东菏泽一带。
晁大夫：指晁说之，宋代文人、官员。
东方千骑：形容官位显赫，随从众多。语出《陌上桑》“东方千余骑”。
居头：指位居前列或首领地位，此处可能指其身份尊贵。
客主：接待宾客与作为主人，指应酬交际之事。
章篇：诗文篇章。
末疾：指肢体瘫痪或风痹之类的疾病。
译文
回想当年你身为高官，出行时随从千骑，何等尊贵威风。如今虽然白发苍苍，但你的德行依然令人敬仰。何必耗费心神去经营那些迎来送往的俗务呢？不如稍微回转精力，将功名声誉融入诗文创作之中。要知道虚名并不能解救饥饿之苦，晚年还常常遭受风痹疾病的折磨。即便死后不被天下人惋惜，镜中的容颜也自有故人怜惜吧。
赏析
此诗劝慰友人淡泊名利，回归文学本真。诗人指出官场应酬徒耗精神，而虚名不能济贫且病缠身，主张以诗文寄托情怀，体现了陈师道清高自守、重视内在修养的人生态度。